アクセス

徳島市より車で約1時間
上勝町営バス八重地行き 落合東 下車 徒歩12分

Roughly 1 hour bycar from Tokushima City.

Around a 12 minutewalk from the eastbound Ochiai Ground, Kamikatsu Municipal Bus.




大きな地図で見る


上勝中学校までの略図★
  学校までの略図.PDF

●上勝町営バス時刻表
 
 
   
町営バス時刻表(H23.10.1改正).pdf

●徳島バス(勝浦線)時刻表
  徳バス時刻表.pdf

 

上勝中学校への道案内

県道16号線で勝浦町に入り、しばらく走ると道の駅「ひなの里かつうら」があります。
Take Route 16, into Katsuura Town, in a short whileyou will Michi no Eki,(The Roadside Station)
as well as Hina no Sato (ChickVillage). Continue past these.



ここから上勝中学校まで約19.5Kmです。(道の駅 起点0Km)

From here, Kamikatsu Junior High School is19.5kilometers drive.



商店街を抜けると、山っぽくなってきます。まだまだ直進してください。(道の駅から3㎞付近)
Continuing on, you can see the beautiful mountainsof Katsuura County. After 3.5 miles,
you will see this blue sign post. Pleasecontinue on.



平成23年8月28日に開通した「正木トンネル」です。このトンネルのおかげで
上勝町がさらに身近になりました!(道の駅から10.5㎞付近)
On August 28th, 2011, the Masaki Tunnelwas opened. We take much pleasure from our new tunnel,
which makes thetownspeople feel closer to one another. The tunnel is around 10.5km from Michino Eki.



正木トンネルを抜けると、信号あり。まだまだ直進です。
After the Masaki tunnel, continue. At the trafficlights, go straight on, and up the mountain.


しばらく走ると「日浦休憩所(いっきゅう茶屋)」があります。(火曜日定休)2階席から眺める正木ダム(別名:美愁湖)は最高です。
(道の駅から14㎞付近)
In a short while you will come to the beautifulIkujaya shop and restaurant.
The best views of Kamikatsu are available from the2nd floor.
You can also the famous Masaki damn from Ikujaya. Pleasenote, the business is closed on Tuesday every week.
Ikujaya is 14km from Michino Eki.



直進していると、月ヶ谷温泉の入口が見えてきます。まっすぐ奥へ直進してください。(道の駅から17㎞付近)
Continue along the road. You will see signs for theentrance to the Tsugigatani Onsen.
Please continue past the signs for theentrance to then onsen. You will now be approximately 17km from Michi no Eki.



さらに走っていると、ガソリンスタンドが見えてきます。手前の横峯橋を右に曲がってください。(通り過ぎる人が多いので要注意!)
(道の駅から18.5㎞付近)
Further along this road, you will see a gasstation. Before the gas station, on the right, is a bridge. Please take thisbridge.


横峯橋を渡ると左折です。
At the end of the bridge turn left, and follow theroad.


After a short while, you will reach a junction. Tothe left is a red bridge, and to the right the road continues.
Continue alongthe road, not the bridge.



The road narrows as you approach the JA building onyour right.
 Immediately after this building is a blue sign, which leads toKamikatsu Junior High School.



At the blue sign, turn right, then immediatelyleft, up the mountain. From the road at the bottom,
you will be able to see ifcars are coming down the narrow track. If so, please wait for them to pass.



上勝中学校へ到着!お疲れ様でした。
駐車場が満車の場合は、校門入って右側辺りに駐車してください。
You have arrived at Kamikatsu Junior High School!
Welcome. Please park your car outsidethe entrance.